Detectives from the Roswell Police Dep[auth] artment are currently investigating a shooting Tuesday night in which two people were injured.
At approximately 10:30 p.m., a shooting occurred on the 900 block of East Alameda Street. A man in his 20s and a woman in her 30s were injured. The man was flown out-of-state for further medical treatment, while the woman was treated at a local hospital.
Anyone with information about this case should call the Roswell Police Department at 575-624-6770 or Crime Stoppers at 888-594-8477 immediately.
RPD investigates voyeurism report
The Roswell Police Department is investigating a case of voyeurism that allegedly occurred at a local restaurant earlier this week.
The victim is a man in his late 20s and the incident was reported on May 27, according to police.
The victim reported to police that while he was in the restroom stall at the restaurant he looked up to see a phone recording him. He confronted the person in the next stall who remained silent. The individual in the next stall refused to exit.
The victim waited for the individual to exit the restroom. The victim confronted the individual numerous times, but the man refused to speak with him. The suspect is an employee of the restaurant.
The alleged voyeur only spoke to the victim after the victim told him he was contacting police. The alleged voyeur told the man he was obtaining video of vandalism someone had reported to him.
Charges are pending against the suspect.
Names of the parties involved will not be released at this time.
This sort of crime can occur anywhere. Community members are urged to be aware of their surroundings at all times. It is also recommended that a trusted adult accompany children to places such as a restroom to help avoid this sort of crime.
Chaves County Sheriff’s Office
Tarrett Roy Brown was arrested at 8:02 p.m. on May 20 on the 1100 block of West Second Street in Roswell on a charge of disorderly conduct, according to the sheriff’s office.
Forest Ray Holladay was arrested at 3:57 p.m. on May 19 on the 1900 block of East Poe Street in Roswell on charges of larceny — all other and tampering with evidence, according to a sheriff’s office report.